jet'aimemoinonplus翻譯

2010年4月23日 — moi non plus）的禁歌。這次, 我們先來聽聽這首歌的歌詞, 再來說它的故事： Je t'aime...moi non plus 我愛你...我並不愛你 女：Je t'aime je t'aime

2004年7月19日 — 問題就在後面的”moi non plus”，在法文裡，這是「我也不」的意思，而非「我不再」，但它通常只接在否定句之後。在這首歌詞裡，它是接在女聲的” Je t ...

2010年6月28日 — 這首充滿性暗示的Je t'aime, moi non plus詳細介紹及歌詞翻譯請點這裡。回到Zazie的這首Je t'aime mais，除了歌名，在編曲上也採用同樣的元素及類似的 ...

2009年4月7日 — 所以说这中文名“我爱你，我也不爱你”还是大体翻译出些微意思。觉得有点怪异和拗口的话，那是因为各位看官把他当做一句话，而非对话。 要注意的是原文并非 ...

2022年11月7日 — 法语. Je t'aime, Je t'adore! 意思是我爱你,我敬佩你! 根据语言习惯, 可译成: 我爱你,我追你! 各词的原形: je 我tu 你aimer 爱adorer 崇拜,...

2020年11月17日 — 今天法文筆記：經典法文歌Je t'aime..moi non plus (我愛你..我並不愛你) 這首歌是Serge Gainsbourg (賽吉·甘斯柏)和Jane Berkin在1969年發行.

2015年8月7日 — SERGE GAINSBOURG的音樂統治了法國七十年代流行樂壇，他決定玩埋電影，索性把禁歌《JE T'AIME MOI NON PLUS》拍成電影《愛慾情歌》（1976），禁播吖嗱。

2021年3月26日 — 其實，《Je t'aime... moi non plus》這首歌最早是寫給芭杜，並且和她一起錄的，但因為她當時的德國富商老公對此勃然大怒，她只好懇求甘斯柏格暫時不要 ...

这是一首法语歌的名字，Je t'aime moi non plus——我爱你，我也不爱你（又名情欲禁歌）。导演即Serge Gainsbourg，有法国猫王之称。与“法国小猫”Brigitte Bardot（碧姬 ...